{"id":8517,"date":"2019-08-09T08:25:38","date_gmt":"2019-08-09T08:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/?p=6386"},"modified":"2023-12-11T10:49:59","modified_gmt":"2023-12-11T08:49:59","slug":"come-creare-sito-web-multilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/","title":{"rendered":"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">E&#8217; tempo per la tua azienda di attraversare le frontiere e <\/span><b>avere un sito web multilingue<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> \u00e8 essenziale per farti conoscere in altri Paesi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Prima di avvicinarti alla traduzione del tuo sito web, devi avere alcuni aspetti chiari per effettuare questa trasformazione con garanzie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Se vuoi sapere <\/span><b>come tradurre una pagina web<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> o cosa devi prendere in considerazione per <\/span><b>installare un wordpress multilingue<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">, questo articolo fa per te. Cominciamo!<\/span><\/p>\n<div class=\"bt-proyecto\"><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/sviluppo-sito-web\/?rel=IT-BT-proyecto-web#publish-project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VUOI CREARE UN SITO WEB? PUBBLICA IL TUO PROGETTO!<\/a><\/div>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Come creare un sito web multilingue<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Selettore lingua<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Prima di sviluppare, pensa attentamente a<\/span><b> come i tuoi utenti accederanno al cambio di lingua.<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> Se sei un negozio online, una buona opzione \u00e8 quella di sceglierlo al momento dell&#8217;accesso al web. Cos\u00ec si pu\u00f2 sfogliare il negozio del proprio Paese, con prezzi, lingua e testi adattati.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Tuttavia, se si tratta di siti web aziendali, \u00e8 possibile optare per un menu a tendina nella parte superiore del sito web. Se si tratta di poche lingue (2 o 3 al massimo) \u00e8 possibile <\/span><b>indicare le lingue disponibili<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> cosicch\u00e9 l&#8217;utente dovr\u00e0 solo cliccare sulla lingua che gli interessa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 300;\">Prima di sviluppare il tuo sito web, pensa attentamente a<\/span><\/i><b><i> come i tuoi utenti accederanno al cambio di lingua.<\/i><\/b><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">WordPress<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Per <\/span><b>creare un wordpress multilingue<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> sono disponibili diverse opzioni. La traduzione comporta l&#8217;installazione di un plugin che ti aiuter\u00e0 ad adattare tutti i tuoi contenuti ad una nuova lingua. Praticamente tutti hanno una versione gratuita che ti permetter\u00e0 di conoscerli e provarli, prima di deciderne uno.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Il nostro consiglio, \u00e8 che una volta che decidi qual \u00e8 il pi\u00fa adatto a te, scommetti sulla versione a pagamento. Il <\/span><b>supporto esteso,<\/b> <b>la traduzione di widget o l&#8217;integrazione con i costruttori di siti<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> sono alcune delle ragioni per cui la versione pro \u00e8 utile. Vediamo quali sono i plugin pi\u00f9 importanti per avere un wordpress multilingue.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/?rel=IT-LNK#publish-project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 300;\">Stai cercando un programmatore che ti aiuti a creare il tuo sito web multilingue? Parlaci del tuo progetto e ti metteremo in contatto con il professionista giusto!<\/span><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_10116\" aria-describedby=\"caption-attachment-10116\" style=\"width: 748px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10116 size-full\" title=\"illustrazione con persone e mappa del mondo\" src=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/persone-mappa-mondo.jpg\" alt=\"illustrazione con persone e mappa del mondo\" width=\"748\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/persone-mappa-mondo.jpg 748w, https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/persone-mappa-mondo-300x240.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10116\" class=\"wp-caption-text\">Persone con mappa del mondo e localizzazione. Fonte: <a href=\"https:\/\/www.rawpixel.com\/image\/450108\/character-people-with-markers-the-map\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rawpixel<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. WPML<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/wpml.org\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 300;\">WPML<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\"> \u00e8 uno dei plugin pi\u00f9 conosciuti ad avere un wordpress multilingue. <\/span><b>Permette di tradurre tutti gli elementi di un sito web<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">: pagine, tassonomie, menu, testi sull&#8217;argomento&#8230;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 300;\">\u00c9 compatibile con temi e si integra con altri plugin usati frequentemente per evitare problemi. Un altro dei punti a suo favore \u00e8 <\/span><b>il controllo totale del SEO attraverso il plugin<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">: meta descriptions, sitemaps, visualizzazione delle url&#8230;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 300;\">Inoltre, il supporto che offrono nelle loro versioni a pagamento ne fanno una delle opzioni pi\u00f9 affidabili per <\/span><b>creare la tua versione wordpress multilingue.<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> I piani di pagamento partono da 29$, se si tratta di un blog, anche se il pi\u00f9 consigliabile \u00e8 79$ se si tratta di un sito web. Con questo piano, <\/span><b>sarai in grado di tradurre fino a tre siti web<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> e godere di integrazioni con i page builder o WooCommerce, per esempio.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Contenuto correlato: <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppatore-web-da-remoto-vantaggi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sviluppatore web da remoto: i vantaggi di lavorare con questa figura<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Polylang<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/polylang.pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 300;\">Polylang<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\"> \u00e8 un altro dei plugin pi\u00f9 famoso per avere un wordpress multilingue.<\/span><b> \u00c8 facile da installare e utilizzare<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> e permette di tradurre tutti gli elementi di WordPress. Un altro punto a favore \u00e8 che si preoccupa<\/span><b> del comportamento del sito web e del tempo di caricamento,<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> quindi non aumenta il tempo di caricamento del tuo sito web.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 300;\">Il SEO \u00e8 importante anche per Polylang, quindi si integra con i plugin pi\u00f9 diffusi per c<\/span><b>onfigurare facilmente i tag hreflang o i tag open graph. <\/b><span style=\"font-weight: 300;\">Polylang offre piani diversi, a seconda del numero di siti web e se si tratta di un e-commerce con WooCommerce o di un sito web senza negozio.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/landing\/download-ebook-checklist-web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IT-Scarica-ebook-4-checklist-web.png\" alt=\"Ebook 4 Checklist web\" \/><\/a><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3. WeGlot<\/span><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/weglot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 300;\">WeGlot<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\"> \u00e8 un&#8217;altra opzione per WordPress che sta guadagnando seguaci. La sua semplice installazione e la capacit\u00e0 di <\/span><b>gestire tutte le traduzioni da un unico luogo<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> sono i suoi punti di forza. Facilita anche la collaborazione di diversi membri del team.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 300;\">Se non vuoi partire da zero, WeGlot crea automaticamente una prima versione in modo che possa essere rivista dai traduttori in seguito. Consente inoltre di accedere ai <\/span><b>servizi di traduzione professionale dalla sua piattaforma e facilita l&#8217;ottimizzazione SEO.\u00a0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 300;\">In questo caso, i tuoi piani di pagamento sono un po&#8217; diversi dai precedenti, in quanto basati<\/span><b> sul numero di parole e sul numero di lingue<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">. Con il piano gratuito, \u00e8 possibile tradurre il sito web in una sola lingua e fino a 2.000 parole. Con Starter, 99\u20ac, puoi tradurre fino a 10.000 parole in una sola lingua.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 300;\">Stai cercando uno sviluppatore per creare il tuo sito web multilingue? Qui ti diciamo <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/dove-trovare-web-developer-di-fiducia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 300;\">dove trovare un programmatore web di fiducia<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Suggerimenti per creare un sito web multilingue<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_10117\" aria-describedby=\"caption-attachment-10117\" style=\"width: 748px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10117 size-full\" title=\"bambino su pagina web internazionale\" src=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/sito-web-internazionale.jpg\" alt=\"bambino su pagina web internazionale\" width=\"748\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/sito-web-internazionale.jpg 748w, https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/sito-web-internazionale-300x209.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10117\" class=\"wp-caption-text\">L&#8217;importanza di un sito web multilingue. Fonte: <a href=\"https:\/\/www.rawpixel.com\/image\/810660\/free-image-rawpixel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rawpixel<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Traduci TUTTO<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">I dettagli sono importanti. Non commettere <\/span><b>l&#8217;errore di tradurre solo i testi principali<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">. Ricordati che tutto deve essere adattato alla nuova lingua: pulsanti, voci di menu, testi che confermano l&#8217;invio di un modulo, pi\u00e8 di pagina, nota legale, informativa sulla privacy, ecc.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Numero di lingue<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">E &#8216;facile &#8220;salire&#8221; e impostare la traduzione del sito web, in 3 o 4 lingue. Calma: prima di prendere una decisione, analizziamo. Oltre alle visite, <\/span><b>quante vendite provengono da altri Paesi<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">? Con i numeri sul tavolo, pensiamo alla redditivit\u00e0. Solo se si dispone di <\/span><b>previsioni di business realistiche per un Paese<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">, si pu\u00f2 puntare a tradurre il proprio sito web in quella lingua.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><span style=\"font-weight: 300;\">Contenuto correlato: <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/trova-la-struttura-sito\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 300;\">Mappa del sito: trova la struttura di cui il tuo sito ha bisogno<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Traduzione automatica? No, grazie.<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Sappiamo che Google Translate ha aiutato molto gli utenti di Internet. Ma affidare la traduzione del vostro sito web aziendale a questo traduttore <\/span><b>non \u00e8 professionale.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Il risultato sar\u00e0 scarso, probabilmente conterr\u00e0 errori e causer\u00e0 sfiducia tra i tuoi clienti internazionali.<\/span><b> Affidati sempre a traduttori professionisti: <\/b><span style=\"font-weight: 300;\">avrai un testo privo di errori, completamente adattato al paese di destinazione (numero o formati di data, espressioni locali&#8230;.), oltre ad essere sicuro di offrire la migliore lettera di presentazione ad un cliente internazionale.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">SEO internazionale\u00a0<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Oltre ai testi, <\/span><b>hai bisogno che i nuovi clienti ti trovino<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">. Il modo migliore \u00e8 quello di combinare traduzioni professionali con il <\/span><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/perfetto-posizionamento-internazionale-seo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 300;\">SEO internazionale.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Cerca <\/span><b>esperti di SEO nel paese di destinazione. <\/b><span style=\"font-weight: 300;\">In questo modo, il tuo sito web sar\u00e0 posizionato con le parole chiave giuste e il tuo contenuto sar\u00e0 adattato non solo alla lingua, ma anche al comportamento dei tuoi nuovi clienti.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 300;\">Forse ti interessa: <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Segnali che dimostrano che hai bisogno di un\u2019agenzia SEO<\/span><\/i><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Investi in plugins<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Se il tuo sito web \u00e8 gestito con WordPress, non esitare a investire in <\/span><b>plugin di qualit\u00e0<\/b><span style=\"font-weight: 300;\"> che facilitano il tuo compito. Abbiamo gi\u00e0 citato alcuni dei pi\u00f9 noti. Confronta le loro caratteristiche e punta su quelli che meglio si adattano al tuo progetto.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Sei pronto a lanciare il tuo sito web multilingue?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Come vedi ci sono molti dettagli di cui tenere conto nella creazione di un sito web multilingue. Hai pensato di cercare un <\/span><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/perche-hai-bisogno-di-un-digital-partner-per-il-tuo-business\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 300;\">partner digitale con esperienza <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\">in siti web multilingue?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">In <\/span><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/?rel=IT-LNK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 300;\">Yeeply<\/span><\/a><b> troviamo il team di sviluppo ideale per te<\/b><span style=\"font-weight: 300;\">. Raccontaci i dettagli del tuo sito web multilingue e ti forniremo un team per godere del tuo sito web internazionale molto prima di quanto pensi.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/sviluppo-sito-web\/?rel=IT-BP-proyecto-web#publish-project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/IT-CTA-Progetto-Sito-Web.jpg\" alt=\"Proyecto Web\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E&#8217; tempo per la tua azienda di attraversare le frontiere e avere un sito web multilingue \u00e8 essenziale per farti conoscere in altri Paesi.\u00a0 Prima &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":10115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"class_list":["post-8517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sviluppo-web"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"E&#039; tempo che la tua azienda attraversi le frontiere? Allora sar\u00e0 necessario avere un sito web multilingue per farti conoscere in altri paesi. \u2705\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"E&#039; tempo che la tua azienda attraversi le frontiere? Allora sar\u00e0 necessario avere un sito web multilingue per farti conoscere in altri paesi. \u2705\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yeeply\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/YeeplyMobile\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-09T08:25:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-11T08:49:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucia Bravo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Yeeply_EN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Yeeply_EN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucia Bravo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucia Bravo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d7261cb5ed555983c97c4be50b9a191\"},\"headline\":\"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue\",\"datePublished\":\"2019-08-09T08:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-11T08:49:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/\"},\"wordCount\":1196,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/computer-scegli-lingua.jpg\",\"articleSection\":[\"Web\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/\",\"name\":\"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/computer-scegli-lingua.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-09T08:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-11T08:49:59+00:00\",\"description\":\"E' tempo che la tua azienda attraversi le frontiere? Allora sar\u00e0 necessario avere un sito web multilingue per farti conoscere in altri paesi. \u2705\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/computer-scegli-lingua.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/computer-scegli-lingua.jpg\",\"width\":748,\"height\":493,\"caption\":\"pagina web con opzione scegli lingua\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/blog\\\/sviluppo-web\\\/come-creare-sito-web-multilingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Yeeply\",\"description\":\"A platform for the development of digital projects\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Yeeply\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo_yeeply_black@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo_yeeply_black@2x.png\",\"width\":360,\"height\":120,\"caption\":\"Yeeply\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/YeeplyMobile\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Yeeply_EN\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/yeeply\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d7261cb5ed555983c97c4be50b9a191\",\"name\":\"Lucia Bravo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ad2f32aab505842d1a9a50778a6a6143a465eb397609099343924c3397dbd02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ad2f32aab505842d1a9a50778a6a6143a465eb397609099343924c3397dbd02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ad2f32aab505842d1a9a50778a6a6143a465eb397609099343924c3397dbd02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucia Bravo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/yeeply.com\\\/it\\\/author\\\/lucia-bravo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue?","description":"E' tempo che la tua azienda attraversi le frontiere? Allora sar\u00e0 necessario avere un sito web multilingue per farti conoscere in altri paesi. \u2705","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue?","og_description":"E' tempo che la tua azienda attraversi le frontiere? Allora sar\u00e0 necessario avere un sito web multilingue per farti conoscere in altri paesi. \u2705","og_url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/","og_site_name":"Yeeply","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/YeeplyMobile\/","article_published_time":"2019-08-09T08:25:38+00:00","article_modified_time":"2023-12-11T08:49:59+00:00","og_image":[{"width":748,"height":493,"url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lucia Bravo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Yeeply_EN","twitter_site":"@Yeeply_EN","twitter_misc":{"Scritto da":"Lucia Bravo","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/"},"author":{"name":"Lucia Bravo","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#\/schema\/person\/8d7261cb5ed555983c97c4be50b9a191"},"headline":"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue","datePublished":"2019-08-09T08:25:38+00:00","dateModified":"2023-12-11T08:49:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/"},"wordCount":1196,"publisher":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg","articleSection":["Web"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/","url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/","name":"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg","datePublished":"2019-08-09T08:25:38+00:00","dateModified":"2023-12-11T08:49:59+00:00","description":"E' tempo che la tua azienda attraversi le frontiere? Allora sar\u00e0 necessario avere un sito web multilingue per farti conoscere in altri paesi. \u2705","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg","contentUrl":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg","width":748,"height":493,"caption":"pagina web con opzione scegli lingua"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/blog\/sviluppo-web\/come-creare-sito-web-multilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yeeply.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pi\u00f9 che tradurre: come creare un sito web multilingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#website","url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/","name":"Yeeply","description":"A platform for the development of digital projects","publisher":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yeeply.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#organization","name":"Yeeply","url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo_yeeply_black@2x.png","contentUrl":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo_yeeply_black@2x.png","width":360,"height":120,"caption":"Yeeply"},"image":{"@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/YeeplyMobile\/","https:\/\/x.com\/Yeeply_EN","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/yeeply"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yeeply.com\/it\/#\/schema\/person\/8d7261cb5ed555983c97c4be50b9a191","name":"Lucia Bravo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ad2f32aab505842d1a9a50778a6a6143a465eb397609099343924c3397dbd02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ad2f32aab505842d1a9a50778a6a6143a465eb397609099343924c3397dbd02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ad2f32aab505842d1a9a50778a6a6143a465eb397609099343924c3397dbd02?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucia Bravo"},"url":"https:\/\/yeeply.com\/it\/author\/lucia-bravo\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",748,493,false],"thumbnail":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua-300x198.jpg",300,198,true],"medium_large":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",640,422,false],"large":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",640,422,false],"1536x1536":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",748,493,false],"2048x2048":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",748,493,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",300,198,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",400,264,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/computer-scegli-lingua.jpg",600,395,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Lucia Bravo","author_link":"https:\/\/yeeply.com\/it\/author\/lucia-bravo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"E&#8217; tempo per la tua azienda di attraversare le frontiere e avere un sito web multilingue \u00e8 essenziale per farti conoscere in altri Paesi.\u00a0 Prima ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14517,"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8517\/revisions\/14517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yeeply.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}